POLITIKA PRIVATNOSTI I ZAŠTITE OSOBNIH PODATAKA
MALI ŠJOR j.d.o.o. poštuje vašu privatnost i predan je zaštiti vaših osobnih podataka u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR).
1. Voditelj obrade podataka
Voditelj obrade vaših osobnih podataka je:
MALI ŠJOR j.d.o.o., Ulica Petra Krešimira IV 93, 21210 Solin
OIB: 09280649885
E-mail: specijalizirana.rasvjeta@gmail.com
2. Koje podatke prikupljamo i zašto?
- Kontakt forme i e-mail upiti: Ako nam se obratite putem kontakt obrasca ili izravno e-mailom, prikupljamo vaše ime, prezime, e-mail adresu i broj telefona/mobitela. Ove podatke koristimo isključivo kako bismo odgovorili na vaš upit, pružili tražene informacije ili sastavili ponudu. Pravni temelj za obradu je izvršavanje predugovornih mjera na vaš zahtjev.
- Tehnički podaci (Kolačići): Prikupljamo anonimizirane podatke o posjeti našoj web stranici (npr. vrsta preglednika, posjećene stranice) u svrhu poboljšanja korisničkog iskustva.
3. Dijeljenje podataka s trećim stranama
Vaše osobne podatke smatramo poslovnom tajnom. Ne prodajemo ih i ne dijelimo s trećim stranama, osim s pouzdanim partnerima koji nam omogućuju rad (npr. IT podrška, pružatelj usluge hostinga) i to isključivo prema našim uputama i uz primjenu mjera zaštite.
4. Razdoblje pohrane
Podatke koje nam pošaljete putem upita čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje vašeg upita ili do isteka zakonskih obveza (npr. ako upit rezultira izdavanjem računa). Tehnički podaci prikupljeni putem kolačića čuvaju se u skladu s rokovima trajanja pojedinog kolačića.
5. Vaša prava
U svakom trenutku imate pravo zatražiti:
- Pristup svojim podacima i uvid u način obrade.
- Ispravak netočnih podataka.
- Brisanje podataka ("pravo na zaborav"), ako više nisu nužni za svrhu u koju su prikupljeni.
- Ograničenje obrade ili prigovor na obradu.
Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava slobodno nas kontaktirajte na e-mail: specijalizirana.rasvjeta@gmail.com. Također, imate pravo podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
PRIVACY POLICY AND PERSONAL DATA PROTECTION
MALI ŠJOR j.d.o.o. respects your privacy and is committed to protecting your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Data controller
The controller of your personal data is:
MALI ŠJOR j.d.o.o., Ulica Petra Krešimira IV 93, 21210 Solin
OIB: 09280649885
E-mail: specijalizirana.rasvjeta@gmail.com
2. What data do we collect and why?
- Contact forms and e-mail enquiries: If you contact us via the contact form or directly by e-mail, we collect your first name, last name, e-mail address and telephone/mobile number. We use this data solely to respond to your enquiry, provide the requested information or prepare an offer. The legal basis for processing is taking pre-contractual steps at your request.
- Technical data (Cookies): We collect anonymized data about visits to our website (e.g. browser type, pages visited) for the purpose of improving the user experience.
3. Sharing data with third parties
We treat your personal data as a business secret. We do not sell it or share it with third parties, except with trusted partners who enable us to operate (e.g. IT support, hosting service provider), solely according to our instructions and with appropriate protective measures in place.
4. Retention period
We retain the data you send us through enquiries for as long as necessary to resolve your enquiry or until the expiry of legal obligations (e.g. if the enquiry results in the issuing of an invoice). Technical data collected through cookies is retained in accordance with the duration of each individual cookie.
5. Your rights
At any time, you have the right to request:
- Access to your data and information about how it is processed.
- Correction of inaccurate data.
- Deletion of data (the “right to be forgotten”) if it is no longer necessary for the purpose for which it was collected.
- Restriction of processing or objection to processing.
To exercise any of these rights, please contact us at: specijalizirana.rasvjeta@gmail.com. You also have the right to lodge a complaint with the Croatian Personal Data Protection Agency (AZOP).